\n\tDos de las bandas más importantes de Euskal Herria y Cataluña (ETS y BUHOS) se han unido para dar un importante impulso a sus canciones compartiendo versiones.<\/p>\n
\tLas canciones más famosas de ETS y BUHOS (“Zurekin batera” y “Volcans”) ya convertidos en himnos, son los dos temas que se han trabajado en este proyecto. Hace unos meses BUHOS publicó la versión en catalán de “Zurekin batera” (T'he Trobat a Faltar).<\/p>\n
\n\tAhora ETS presenta la versión en euskera de la canción “Volcans” (Sumendiak). La canción “Sumendiak” (con texto adaptado por Jon Maia) habla de amor, de dejarse llevar por la pasión y de que ninguna regla debería pasar por encima de eso. Un canto a la vida, al disfrute, al baile. Hay muchas versiones de canciones que se han traducido a otros idiomas, pero es tremendo hacerlo con los cantantes originales, y eso es lo que han hecho ETS y BUHOS.<\/p>\n
\tEsto es un abrazo intenso y entusiasta de sólidos proyectos culturales. Es un puente cultural entre ambos pueblos convertido en canción.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Dos de las bandas más importantes de Euskal Herria y Cataluña (ETS y BUHOS) se han unido para dar un importante impulso a sus canciones compartiendo versiones. Las canciones más […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":14296,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[232],"tags":[],"class_list":["post-13724","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13724\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13724"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/baga-biga.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}